ja, nu har jag flyttat till min lilla etta. den är nog lite söt, å lite kall också, på natten. dagens projekt blir att skaffa alla möjliga köksprylar eftersom skåpen här var helt tomma... trodde att de kanske skulle ha blivit kvarglömt en liten mugg eller kniv, men icke.
va ha hänt sen sist?
vi har gått philosophenweg (en väg på ena bergssidan i dalen, fin utsikt över stan, ja ni såg ju bilden i förra inlägget), hälsat på i neuenheimer feld, packat, flyttat och städat och besökt brass monkey.
idag står på to do-listan:
- gå till insten, fråga runt lite å visa att ja e en yr utis
- gå till bürgeramt, ge en blankett om att jag flyttat
- gå till wool worth å köpa det nödvändigaste till köket (kan int ens koka te nu, puh:)
- skriva tyska mejl till professorerna
- hitta på ngt me de andra
ha de gott.
onsdag 30 september 2009
måndag 28 september 2009
måndag i heidelberg
fin utsikt från philosophenweg.
skulle bara tillägga till inlägget "boendet": en väldigt komisk grej då vi bor i cell-lägenhet e att en putzfrau (städerska) kommer hit å städar de allmänna utrymmena å badrummen två gånger i veckan. vet egentligen inte vad hon gör, torkar golven kanske..? å hon kommer alltid ca 7-8-tiden på morgonen när man "springer runt" i pyjamas. finner hela den här grejen lite komisk, å lite skum.
kollade just in min nya "lägenhet", mindre än rummet jag har nu, men med trevligare utsikt. imorgon börjar flytten!
nu och kolla film till zsuzsi (från ungern).
boendet
tänkte berätta lite mer om mitt boende eftersom ni kanske undrar varför jag redan ska flytta.
ja, jag bor just nu i ett studenthus som ligger i centrum; ca 50 % tyskar och 50 % utisar bor här, totalt ca 50 personer(en gissning...). jag delar lägenhet med 2 andra (egentligen finns det ett sovrum till men hon/han har inte kommit ännu), dvs. vi har ett kök å två badrum som vi delar på å ett mörkt gemensamt vardagsrum som mer är som en tambur. en av dessa två är tyska den andra amerikanska. fungerar bra och smärtfritt. hittills har vi faktiskt inte sett så mycket av varann. tyskan har jag umgåtts en del me å kollat film med, men amerikanskan ser man aldrig till.
den här veckan kommer jag dock att flytta till en etta här i samma studenthus ett par våningar upp. fick veta direkt jag skrev på hyreskontraktet att jag skulle bli tvungen att flytta om en månad. orsaken e helt enkelt den att en studerande som sitter i rullstol behöver mitt nuvarande rum som e på nedersta våningen. å jag "byter upp mej" till en etta :) finns ju både för- och nackdelar; känner att de kommer att bli skönt att ha sin egna vrå (då man ändå e så social här hela tiden å träffar mycket folk), samt att robin snart kommer hit, men dels innebär de också mindre "spontan" kontakt me tyska studerande.
har ännu inte sett min lägenhet, bara hört av hausmeister att den sku vara liten. men de e inga problem. mitt fönster vetter då mot bakgården å en trädgård förhoppningsvis...
e bara så glad å nöjd att ja haft tur å fått en lägenhet me jättebra läge, nära till allt! insten ligger 10 minuter bort å biblioteket 2. :)
nu ska ja kolla lite på tv3 play, man blir ju helt fast. har börjat följa me svenska hollywoodfruar å ikväll, äntligen, borde de komma ett nytt avsnitt, hehe.
ja, jag bor just nu i ett studenthus som ligger i centrum; ca 50 % tyskar och 50 % utisar bor här, totalt ca 50 personer(en gissning...). jag delar lägenhet med 2 andra (egentligen finns det ett sovrum till men hon/han har inte kommit ännu), dvs. vi har ett kök å två badrum som vi delar på å ett mörkt gemensamt vardagsrum som mer är som en tambur. en av dessa två är tyska den andra amerikanska. fungerar bra och smärtfritt. hittills har vi faktiskt inte sett så mycket av varann. tyskan har jag umgåtts en del me å kollat film med, men amerikanskan ser man aldrig till.
den här veckan kommer jag dock att flytta till en etta här i samma studenthus ett par våningar upp. fick veta direkt jag skrev på hyreskontraktet att jag skulle bli tvungen att flytta om en månad. orsaken e helt enkelt den att en studerande som sitter i rullstol behöver mitt nuvarande rum som e på nedersta våningen. å jag "byter upp mej" till en etta :) finns ju både för- och nackdelar; känner att de kommer att bli skönt att ha sin egna vrå (då man ändå e så social här hela tiden å träffar mycket folk), samt att robin snart kommer hit, men dels innebär de också mindre "spontan" kontakt me tyska studerande.
har ännu inte sett min lägenhet, bara hört av hausmeister att den sku vara liten. men de e inga problem. mitt fönster vetter då mot bakgården å en trädgård förhoppningsvis...
e bara så glad å nöjd att ja haft tur å fått en lägenhet me jättebra läge, nära till allt! insten ligger 10 minuter bort å biblioteket 2. :)
nu ska ja kolla lite på tv3 play, man blir ju helt fast. har börjat följa me svenska hollywoodfruar å ikväll, äntligen, borde de komma ett nytt avsnitt, hehe.
onsdag 23 september 2009
senaste nytt
okej, ursäkta att uppdateringarna kommer lite oregelbundet. ska berätta om veckan som gick:
onsdag:
blev jag övertalad att komma me på konditionsträning på uni-idrott. ca 60 pers. i salen, vi sprang runt å gjorde olika konditionsövningar först i en halvtimme (halvdöd efter det) sen muskelövningar i en timme. många jumppor håller på 1,5 h å de känns lite länge ibland. den här jumppan va betydligt mer "manlig" än mag, ben, bak :) men effektiv iaf. otursveckan fortsatte dock efter jumppan: hade lämnat mina jeansharembyxor å en ny tröja i omklädningsrummet å dessa två var borta... suck, fattar int vem som går å tar andras skitiga kläder i omklädningsrummet. lite irriterande, speciellt me mina byxor; dom e ju mina finnische superhose! ett plus fanns denna dag å de var att vi fick veta att de som e i oberstufe på tyskakursen inte behövde skriva nivåtestet som sku vara nästa dag.
torsdag:
gick vi och äta middag tillsammans ett gäng ur klassen. lunchrestaurangerna här e rätt bra, oftast e de buffet-system så man plockar åt sej de man vill ha av kanske 4 olika huvudrättsalternativ å ett salladsbord å sen betalar man enligt vikten på maten. dessutom finns de i den ena mensan också en bar, vilket betyder att man t.ex. kan ta sej en öl/ett glas vin till maten. efter det gick vi och såg animerade filmen oben (up på engelska). den va bra å rekommenderas! höll på att börja gråta ett par gånger ;).
fredag:
sista dagen på kursen. kändes lite vemodigt, drack kaffe tillsammans med klassen å bjöds på grönt te-kaka som soizic (en i klassen) bakat. sen blev de mest chill innan vi fick våra vitsord å tillsammans me ett par hundra andra utisar avslutade kursen med brunch. de va jättefint närapå sommarväder i fredags så efter brunchen stack vi till Neckarwiese (tror att jag skrivit om de förr, en gräsmatta/ett grönområde vid floden) å chillade. ja köpte äntligen en torkställning, jej, kul. på kvällen blev de middag tillsammans me klassen å vår lärare å sen igen brass monkey.
lördag:
firades heidelberger herbst i stan, dvs. ett slags höstfestival. strövade runt på gatorna som var fulla med marknadsstånd å folk. bra stämning i stan. på kvällen gick vi och åt italienskt å for och dansade till en klubb vid en tågstation, några dj:s å mycket folk. har pratat typ ända sen vi kom hit om att vi ska gå ut och dansa nån kväll å nu blev de äntligen av!
söndag:
skön dag. otroligt fint väder igen. jag och ett gäng från klassen satte oss igen på Neckarwiese på improviserad picknick. mot kvällen gick vi upp mot slottet på berget (skrev ju förra söndagen att vi sku upp och kolla in slottet - det blev inhiberat pga störtregn) och såg solen gå ner över stan. vackert. sen me laura å soizic till hennes WG (wohngemeinschaft = kollektiv) å laga mat å sen hem.
det händer grejer hela tiden. och jag gillar heidelberg och läget i största allmänhet. den här veckan ska jag flytta, i samma hus men till en etta, så därför blir de dejt me hausmeister imorgon igen.
för dej robin :)
tisdag 22 september 2009
ojoj, ja bara måsta - igen. den e så fin.
minns då jag gick på kreativ dans förra året å fick göra en improliknande dans till denna. de va fint!
konstiga saker
konstiga saker händer. ja, alltså igår sluta min telefon funka mittiallt (red. anm: nån vecka innan jag åkte ti tyskland köpte jag en ny telefon, denna hade dock något produktionsfel å dom skulle reparera den. därför va ja tvungen att ta en av robins gamla telefoner med mej hit medan jag väntat på att dom ska reparera min nya. den har funkat bra, tills igår)och displayen blev svart. idag började den då funka mittiallt igen, men de som va skumt va att texten i displayen hade vänt sej 90 grader, dvs. man måste vända på telefonen för att se displaytexten rakt + att alla ord stod spegelvänt skrivna (dvs. allt va omsvängt). lite senare bytte det så att allt var uppåner i displayen å senast jag kollade på den så va allt rätt väg igen.

här e de uppåner
men de va så skumt att allt mittiallt va svängt åt fel håll å dessutom måste läsas baklänges, fundera om mitt huvud va lite verwirrt :)
idag e de tisdag å de betyder stammtisch på brass monkey.
här e de uppåner
men de va så skumt att allt mittiallt va svängt åt fel håll å dessutom måste läsas baklänges, fundera om mitt huvud va lite verwirrt :)
idag e de tisdag å de betyder stammtisch på brass monkey.
å nej
så typiskt.
att både min cykel (kedjan hoppa av) och min telefon (fungerar överhuvudtaget inte mer) har problem, på samma dag. å så va ja på bauch-beine-po jumppa igår (mag-ben-bak) å e trött ida. å de står ett trafikljus utanför mitt fönster.
annars e allt bra.
att både min cykel (kedjan hoppa av) och min telefon (fungerar överhuvudtaget inte mer) har problem, på samma dag. å så va ja på bauch-beine-po jumppa igår (mag-ben-bak) å e trött ida. å de står ett trafikljus utanför mitt fönster.
annars e allt bra.
söndag 20 september 2009
cykelstad
lördag 19 september 2009
korv & vin
igår var egentligen första dagen som jag hade lite hemlängtan. robin fyllde år igår å jag kände direkt då jag vaknade på morgonen att det skulle bli en lite sämre dag. på kursen flöt int tyskan bra alls å ja fick frågor som varför vill tyskarna att deras bilar accelererar snabbt? och så vidare.
sen lunch där ute och flippade diskussioner, finns mycket great people här!
på kvällen gick vi ut en stund. någonslags klassisk konsert spelades in där ute i gamla stan så vi stod en stund och lyssnade till orkestern och sångarna. stämningsfullt då halva gamla stan va upplyst å tonerna dansade mellan väggarna.
jaa, idag ska vi iväg på wein- und wurstmarkt, ca 1,5 timme från heidelberg. i det området (staden heter bad dürkheim) tillverkas rieslingsviner så jag antar att det blir mest sånt idag... å korv om ja sku känna för det :)
ha de.
sen lunch där ute och flippade diskussioner, finns mycket great people här!
på kvällen gick vi ut en stund. någonslags klassisk konsert spelades in där ute i gamla stan så vi stod en stund och lyssnade till orkestern och sångarna. stämningsfullt då halva gamla stan va upplyst å tonerna dansade mellan väggarna.
jaa, idag ska vi iväg på wein- und wurstmarkt, ca 1,5 timme från heidelberg. i det området (staden heter bad dürkheim) tillverkas rieslingsviner så jag antar att det blir mest sånt idag... å korv om ja sku känna för det :)
ha de.
torsdag 17 september 2009
toi
jaa, min lärare i tyska har på nåt konstigt sätt fått för sig att jag heter toi å brukar kalla mej för det emellanåt, kul.sen senast så har jag testat på taebo-träning. det var relativt lätt att hänga me, man fick upp pulsen (å de e främst konditionsträning jag vill ha), helt nice! ikväll igen.
igår va jag (+ ett 60-tal andra utisar) å lyssnade på heidelberger klaviertrio som spelade stycken av beethoven och schubert. efter det lite häng på en pub i gamla stan som kallas hörnchen. ni vet väl att man kan sätta till "-chen" på olika ord för att beteckna att ngt är litet, typ Problemchen = ett litet problem. ja e väl då tiochen.
planen för veckoslutet är antagligen att besöka en wurst- und weinfestival (korv & vin alltså, hur går de ihop?;)), kan bli spännande. och så funderar jag på att åka ner till oktoberfest me ett gäng, sen följande veckoslut. får se...
å joo, byråkrati:
för att registrera sig här vid uni har vi hittills:
- fyllt i registreringsblanketter då vi kom hit, fixat intyg på att vi e sjukförsäkrade osv.
- personligen gått å lämnat in våra anmälningsblanketter å fått ett intyg på att vi e registrerade. sen gått personligen till banken för att betala en social fee till studentenwerk.
- checkat på nätet när våra campuscard har varit färdiga att avhämtas.
- hämtat våra campus card, på bibban.
- gått in på nätet igen och aktiverat campuscard:et
- loggat in på uni-hemsidorna för att beställa engångskoder (jfr. bankkoderna), fått dessa koder, aktiverat dessa koder och använt dom för att printa ut bl.a. ett studentintyg å flera andra papper...
tar den här byråkratin aldrig slut? hur många olika papper ska vi få?? nu e de bara kvar att anmäla sig till kurserna då; på nätet för vissa, för andra på en lista på professorns dörr. jo, å så ha ja fått mitt tyska bankkort, äntligen.
nu kaffe.
saknade åbo en aning igår när de va gulisintagning å sits för Impuls (psykologernas ämnesförening) + Vocalis (logopedernas ämnesförening). hoppas ni har det bra!
igår va jag (+ ett 60-tal andra utisar) å lyssnade på heidelberger klaviertrio som spelade stycken av beethoven och schubert. efter det lite häng på en pub i gamla stan som kallas hörnchen. ni vet väl att man kan sätta till "-chen" på olika ord för att beteckna att ngt är litet, typ Problemchen = ett litet problem. ja e väl då tiochen.
planen för veckoslutet är antagligen att besöka en wurst- und weinfestival (korv & vin alltså, hur går de ihop?;)), kan bli spännande. och så funderar jag på att åka ner till oktoberfest me ett gäng, sen följande veckoslut. får se...
å joo, byråkrati:
för att registrera sig här vid uni har vi hittills:
- fyllt i registreringsblanketter då vi kom hit, fixat intyg på att vi e sjukförsäkrade osv.
- personligen gått å lämnat in våra anmälningsblanketter å fått ett intyg på att vi e registrerade. sen gått personligen till banken för att betala en social fee till studentenwerk.
- checkat på nätet när våra campuscard har varit färdiga att avhämtas.
- hämtat våra campus card, på bibban.
- gått in på nätet igen och aktiverat campuscard:et
- loggat in på uni-hemsidorna för att beställa engångskoder (jfr. bankkoderna), fått dessa koder, aktiverat dessa koder och använt dom för att printa ut bl.a. ett studentintyg å flera andra papper...
tar den här byråkratin aldrig slut? hur många olika papper ska vi få?? nu e de bara kvar att anmäla sig till kurserna då; på nätet för vissa, för andra på en lista på professorns dörr. jo, å så ha ja fått mitt tyska bankkort, äntligen.
nu kaffe.
saknade åbo en aning igår när de va gulisintagning å sits för Impuls (psykologernas ämnesförening) + Vocalis (logopedernas ämnesförening). hoppas ni har det bra!
tisdag 15 september 2009
för en lång lång tid
jej, den här dagen har varit så mycket bättre! å idag e de taebo-träning och häng på brass monkey... und hausaufgaben, natürlich.
dagens uttryck: pech für dich = ung. "skit/synd för dej"
måndag 14 september 2009
montag = måndag
oj nej vilken måndag igen. såklart måste vi ha "prov" idag också, eller test eller vad man nu vill kalla det... sådär allmänt har tyskan varit trög och jag trött. så jag piggade upp mig själv med en frappucino på starbuck's ;)
till ngt roligare...
uni här erbjuder helt otroligt bra idrottsaktiviteter, som dessutom e avgiftsfria :) imorgon ska vi testa Taebo (i idrottshäftet står att det är en blandning mellan olika kampsporter och aerobic). och sen senare under hösten har jag tänkt gå på antingen Jazz Funk (som är en blandning mellan jazz och hiphop) eller MTV moves (som är en danskurs där "man får dansa som stjärnorna på MTV", heheh). den senare kursen har vi haft lite kul åt... i kursbeskrivningen står t.ex. "vill du dansa som man gör i videoklippen på MTV - eller vill du bara dansa något coolt?" (ursäkta för den dåliga svenska översättningen ;). låter flippat! men så finns det ju en massa andra danskurser också som låter kuliga: jazz/modern, rock'n roll, breakdance, afrikansk dans...).
och sen har jag försökt hitta sport/träningsskor eftersom jag inte tog med några sådana från finland (fick inte plats), men det är omöjligt att hitta passliga 36-or. ofta finns inte ens nr 36 på kvinnoavdelningen, utan räknas till barn, och om det finns 36 så är de för stora för mej... å 36:ans joggingskor från barnavdelningen kan man inte ha (fick jag veta av försäljaren) eftersom de knappt alls dämpar stötarna (eftersom man som vuxen väger mer än ett barn). summan av kardemumman; om man är "vuxen" och har storlek 35-36 är det svårt att hitta lenkkitossor som passar. min hypotes är därför: tyska kvinnor måste, i genomsnitt, ha större fötter än finländska. vad tror ni om detta?
Pfannkuchen und ein bisschen Bier
ojoj, händelserik helg. livet som utis e inte så lätt. kul helg som innefattat bl.a.
- i fredags; utflykt till ikea för att skaffa det nödvändigaste, för min del en grön lurvig matta (som en gräsmatta, därför köpte jag den!), lakan, ljuslyktor, sax mm. sen snabbt hem och iväg till neuenheimer feld (jfr. studentbyn) till anna på finnische pfannkuchenparty (alltså plättar), vin och sånt. kul.
- i lördags; picknick på Neckarwiese, dvs. ett grönområde nere vid floden Neckar där människor samlas för picknick och liknande. sedan iväg och träffa tyskaklassen, äta lite och sitta och prata (kul med vår klass, i like)
- i dag, söndag; besök till ett lokalt bryggeri inklusive lite ölprovning. jag som inte annars brukar dricka öl testade t.o.m. ett par sorter (öl med colasmak, innehöll även taurin var helt ok!), smakade ungefär som i finland tyckte jag (men dock bör ju tilläggas att jag inte är så insatt när det gäller öl:). det var iaf en kul utflykt, ca 1 h från heidelberg. korkarna på deras ölflaskor är av den typen att man för hand (alltså utan öppnare) kan ta bort dem... dock måste man först ställa en fråga, typ "kommer jag att drömma ngt kul inatt?" och sen öppna sin flaska. i varje kork finns nämligen (tryckt) svaret på "alla dina frågor", så enkelt som "ja", "nej" eller "?".
torsdag 10 september 2009
om tyska musik-uni-grejen
ja, vi for dit och kollade in grejen. smög ner i källaren, identifierade snabbt grejen som en körövning. ca 30-40 personer var där i åldrarna 20+-60, skulle jag säga. dom kollade lite på oss och vi satte oss längst bak för att kolla in vad för slags kör dom e egentligen. men, dom verkar vara rätt klassiska av sej (eller det jag menar med "klassiskt", typ sjunger mozart å sånt)och det e int riktigt min grej. det finns fyra körer vid uni här och oräkneliga andra körer och de som e lite trist e att alla unikörer, enligt min definition ovan, är klassiska... och sjunger liknande saker i jämförelse med varandra.
ja menar, finns det inte tillräckligt med sångglada (?) personer som hellre skulle sjunga pop, jazz, rock för att bilda ens en sån kör..? sku va kul me en showkör som mixar de mesta av de bästa... men men inte ännu här iaf.
c-vitamin
jepulis, idag ska de drickas c-vitamin. var till apoteket för flera dagar sen och köpte tysklands motsvarighet till strepsils pga halsen (systemet var sånt att man måste be om nästan allt vid kassan, dvs typ beskriva sina symtom å sen rekommenderade apotekstanten något, jaa... på tyska :) och fick då även råden att dricka mycket och få i mig c-vitamin. klassiker alltså, så idag e de c-vitamin som gäller.
allt har varit såå mycket bättre idag, har sovit mera, förkylningen e bättre, tyskan går bättre usw. varje förmiddag på kursen har vi en frukostpaus då vi serveras kaffe, te, juice och något slags bagerivara, oftast en söt sådan (alltså typ ett wienerbröd). de flesta av oss skandinaver tycker att de e lite jobbigt att äta något jättesött så tidigt och kastade oss över smörgåsarna som erbjöds igår, undantagsvis. och jag äter alltså väldigt gärna bullor och bakelser annars, men de e lite svårt t.o.m. för mig ;)
och ikväll ska jag och anna (också från ÅA) testa på nån tysk uni-musikklubb-grej... får si va de blir till. bis später (och kommentera gärna:)
onsdag 9 september 2009
alles ist in die Hose gegangen
jaa, alltså den här dagen har inte varit någon höjdare; jag har varit jättetrött, trött på min förkylning, förkyld och inte haft så mycket inspiration. på tyskakursen e de rätt intensivt hela tiden, mycket ord, uttryck, bra saker att veta osv. och idag har jag inte riktigt varit med (därav rubriken , som betyder ungefär "allt har skitit sej", inte gått enligt planerna, synonym även "schiefgehen":))
och sen missade jag dessutom en öppethållningstid. och gick istället ut på stan och köpte en tröja å lite andra saker och har kollat på tyska supernanny. jo, och dansat lite, så då kändes det lite bättre iaf.
nåjo, dagens ord: ausflippen ("flippa"), ausgeflippt sein (vara flippad).
tisdag 8 september 2009
min gata
ni ser hörnet där framme? jag bor där, på vänstra sidan av gatan. och tvärgatan vid hörnet heter Theaterstrasse :) ursäkta för lite skum vinkel.
nu har jag en cykel; den är inte särskilt fancy, inte så ny, inte så snygg, men den heter super klasse, är bronsfärgad (eller brun?) och min! det var nästan måsta på att skaffa cykel eftersom vår tyskakurs är i en helt annan stadsdel (lite som studentbyn). Det skulle ta ca 1 h att gå dit varje dag eller så 15-20 minuter med buss. jag cyklar hellre än åker buss och eftersom jag annars bor nära det mesta så känns det lite onödigt å satsa på ett busskort. nåjo, det hände alltså på lördagen.
då hade jag redan gått och blivit förkyld, antagligen pga att jag hela fredagseftermiddan gick runt med våta kläder och skor... (jaja, smart, jag vet. ett rött paraply har jag också investerat i [ett tips för de som har tänkt komma och hälsa på mig; ta me paraply, inte allt för ömtåliga skor eller jackor]). alltså, ingen schweinegrippe (svininfluensa) så vitt jag vet. har förstått att feber är ett av de viktigaste symtomen för influensan och det har jag då inte haft!
på söndagen ordnades en en guidad tur runtom i stan. hela grejen blev dock en aning komisk (eller misslyckad om man vill va pessimistisk): ca 70 utbyteselever å en guide, går inte riktigt ihop. sååå, vi vandrade runt, de flesta hörde inte särskilt mycket av vad guiden sa, men traskade med ändå :) kollade bl.a. (utifrån) på ett s.k. studentfängelse som användes tidigare om studenterna varit olydiga eller så (tror jag) :)
har hunnit vara två dagar på tyskakursen hittills och tror nog det kommer att bli riktigt bra... märkte just att Oberstufe nog (antagligen) är lite över min förmåga, enligt någå system så motsvarar de ungefär C-nivån) och jag borde vara på B1 enligt vad jag har hört från ÅA tidigare... nåja, jag trivs me kursen iaf.
annars så har jag öppnat bankkonto på tyska, registrerat mig i Heidelberg och haft min Hausmeister på besök. Å ikväll ska vi till en pub som heter Brass Monkey (typ utisarnas stamställe, varje tisdag).
måst skriva oftare.
å joo, man hinner nog med lite hemlängtan också emellanåt, men de e ok.
måndag 7 september 2009
rewe
fredag 4 september 2009
raindrops keep falling
nu har det svängt till höstväder här; helt otroligt ösregn på eftermiddan... å värre lär de bli till vintern. har förstått att vintervädret här mest innebär regn, men mina små söta citystövlar e me, så ingen panik :)
va ha hänt dom senaste två dagarna då? ja, alltså, igår skrev vi vårt nivåtest i tyskan. testet va rätt svårt, men ok. efter det fick vi mer info, fyllde i en massa papper osv.
ja tror vi e fyra stycken från åbo akademi här å igår träffa ja dom två andra tjejerna (eller dom va ju också på testet) å vi prata lite. sen vandra ja runt på stan och sen hem å vila inför kvällens Kneipentour (pubrunda) för utisar.
Vi va ca 70 utisar (börjar så småningom vänja mej vid att ha utisidentitet och -roll här, intressant) som gick runt till ca fyra mysiga pubar här i gamla stan. de va riktigt kul, hängde me japaner, en malaysian (?), en tjeck (?), finlandssvensk, fransmän, en spanjorska, en amerikanska, britter, en chilenare och en brasilian. riktigt kul kväll, men man blir snabbt trött här (som jag nämnt tidigare).
idag då börja tyskakursen. ja ha hamna i Oberstufe (ung. avancerad nivå) å de va ja glad för eftersom de kommer å va en liten utmaning för mej å ja typ tvingas prata svår tyska... dagen började med strul; gick till ett ställe här i centrum för å kolla resultaten, sen kom de fram att min grupp hade undervisning i en stadsdel lite utanför stan, dit det tar minst en timme att gå å ca 20-30 minuter med buss. så det blev lite yrande innan minst 30 utisar trängde in sej i en buss och blev ca 1 h försenade till kursen. vår lärare verkar bra, lite flippad, men han provocerar oss att prata iaf. alla i min grupp e mycket bra på tyska så de e lite angstigt... men no blir de bra!
sen har jag officiellt skrivit in mej vid uni, testat deras Mensa (alltså studentrestaurang) å de verkar lovande. såklart kan man också köpa öl, vin och liknande där. Das ist Deutschland, ja :)
imorgon e de dags för cykel-letar-tur; ska köpa en begagnad cykel.
sori att de blev så långt idag.
va ha hänt dom senaste två dagarna då? ja, alltså, igår skrev vi vårt nivåtest i tyskan. testet va rätt svårt, men ok. efter det fick vi mer info, fyllde i en massa papper osv.
ja tror vi e fyra stycken från åbo akademi här å igår träffa ja dom två andra tjejerna (eller dom va ju också på testet) å vi prata lite. sen vandra ja runt på stan och sen hem å vila inför kvällens Kneipentour (pubrunda) för utisar.
Vi va ca 70 utisar (börjar så småningom vänja mej vid att ha utisidentitet och -roll här, intressant) som gick runt till ca fyra mysiga pubar här i gamla stan. de va riktigt kul, hängde me japaner, en malaysian (?), en tjeck (?), finlandssvensk, fransmän, en spanjorska, en amerikanska, britter, en chilenare och en brasilian. riktigt kul kväll, men man blir snabbt trött här (som jag nämnt tidigare).
idag då börja tyskakursen. ja ha hamna i Oberstufe (ung. avancerad nivå) å de va ja glad för eftersom de kommer å va en liten utmaning för mej å ja typ tvingas prata svår tyska... dagen började med strul; gick till ett ställe här i centrum för å kolla resultaten, sen kom de fram att min grupp hade undervisning i en stadsdel lite utanför stan, dit det tar minst en timme att gå å ca 20-30 minuter med buss. så det blev lite yrande innan minst 30 utisar trängde in sej i en buss och blev ca 1 h försenade till kursen. vår lärare verkar bra, lite flippad, men han provocerar oss att prata iaf. alla i min grupp e mycket bra på tyska så de e lite angstigt... men no blir de bra!
sen har jag officiellt skrivit in mej vid uni, testat deras Mensa (alltså studentrestaurang) å de verkar lovande. såklart kan man också köpa öl, vin och liknande där. Das ist Deutschland, ja :)
imorgon e de dags för cykel-letar-tur; ska köpa en begagnad cykel.
sori att de blev så långt idag.
torsdag 3 september 2009
dag två
nu börjar det vara natt här i heidelberg. även idag har det varit väldigt bra väder, men alla säger att hösten snart kommer hit...
dagen har varit lite diffus, men trevlig. jag har mest strövat omkring på stan och försökt lära känna mina kvarter (ni vet, hitta en bra matbutik, bankomat, bank osv.).
först gick jag till min koordinator på internationella enheten. hon välkomnade mej varmt å jag ställde lite frågor å sen gick jag ut på stan. strövade runt, kopierade lite papper, köpte te och skulle sen gå å köpa mitt pre-paid kort. vi var några kunder i butiken å ja hamna å vänta ca 20 minuter då kunden före mej betjänades, sen gick deras dator sönder så dom kunde inte registrera mej å ja va tvungen att komma tillbaka senare. kom tillbaks å köpte mitt simkort å fick då veta att ja måst lämna in mitt hyreskontrakt också, så de måst jag gå me imorgon. håhå, byråkrati.
efter det här så köpte jag lite smått och gott å sen va ja helt slut. har bara varit hemma ikväll, pratat lite (tyska!) me ena rumskompisen som också studerar psykologi (typ frågat om deras ämnesförening, kurser osv.)å nu ska ja dricka mitt te. förstår int hur ja kan vara så trött i dag, måste bero på dom nya intrycken å att alla språk är helt ihopblandade im Kopf.
Joo, å glömde säga att jag var till insten här idag och tittade runt. två härliga, gamla byggnader med en slags innergård mellan sig. jag smög runt där i de tomma korridorerna, alla dörrar var öppna :) inga studerande ännu, de dyker upp först i oktober.
och så blev jag så glad då jag var i en skobutik å märkte att de ju faktiskt finns storlek 35 här! provade några par bara för att ja blev så excited - tänk, högklackade (eller "fina") skor som passar!
imorgon e de language placement test, dvs. gällande i vilken grupp (på vilken nivå) jag ska vara under tyskakursen.
go natt.
dagen har varit lite diffus, men trevlig. jag har mest strövat omkring på stan och försökt lära känna mina kvarter (ni vet, hitta en bra matbutik, bankomat, bank osv.).
först gick jag till min koordinator på internationella enheten. hon välkomnade mej varmt å jag ställde lite frågor å sen gick jag ut på stan. strövade runt, kopierade lite papper, köpte te och skulle sen gå å köpa mitt pre-paid kort. vi var några kunder i butiken å ja hamna å vänta ca 20 minuter då kunden före mej betjänades, sen gick deras dator sönder så dom kunde inte registrera mej å ja va tvungen att komma tillbaka senare. kom tillbaks å köpte mitt simkort å fick då veta att ja måst lämna in mitt hyreskontrakt också, så de måst jag gå me imorgon. håhå, byråkrati.
efter det här så köpte jag lite smått och gott å sen va ja helt slut. har bara varit hemma ikväll, pratat lite (tyska!) me ena rumskompisen som också studerar psykologi (typ frågat om deras ämnesförening, kurser osv.)å nu ska ja dricka mitt te. förstår int hur ja kan vara så trött i dag, måste bero på dom nya intrycken å att alla språk är helt ihopblandade im Kopf.
Joo, å glömde säga att jag var till insten här idag och tittade runt. två härliga, gamla byggnader med en slags innergård mellan sig. jag smög runt där i de tomma korridorerna, alla dörrar var öppna :) inga studerande ännu, de dyker upp först i oktober.
och så blev jag så glad då jag var i en skobutik å märkte att de ju faktiskt finns storlek 35 här! provade några par bara för att ja blev så excited - tänk, högklackade (eller "fina") skor som passar!
imorgon e de language placement test, dvs. gällande i vilken grupp (på vilken nivå) jag ska vara under tyskakursen.
go natt.
tisdag 1 september 2009
planer för imorrn
här är mitt rätt så spartanska rum; klassisk internatsstil, tror jag bestämt man kan kalla den. men det är iaf fräscht (någorlunda å ja e ju int pedant), högt i tak och ljust. men imorgon har jag tänkt skaffa lite grejer hit, bara lite, för att göra det lite trevligare.
- gå till akademische auslandsamt och prata med någon där, typ säga att jag har kommit.
- skriva in mej vid uni
- köpa ett pre-paid kort
- öppna bankkonto
- handla lite smått, iaf en säng/läslampa, en plansch å en matta. det ekar i rummet just nu.
nu ska jag gå å sova, steg upp kl 4.15 i morse, dvs varit uppe ca 18 h nu och det börjar kännas. imorgon ska det pratas tyska igen. tror de blir lite huvuvärkdagar dom här första veckorna; alla nya intryck å språken som åker runt i huvudet (jag är ju van att säga kiitos eller ngt sånt i kassan, så idag i en butik kom jag helt av mej och visste inte va ja sku säga :) ).
säger hej från heidelberg
hej
nu är jag här! nog e de konstigt att samma dag ha vaknat i ruskiga borgå där man behöver extra tröja och strumpor och sen vips befinna sig i heidelberg, med ca 30 grader, kvavt och hett. men resan ner gick bra, mycket smidigt, inget borttappat bagage eller liknande.
min första dag i heidelberg har jag bl.a.
-blivit mottagen på info café international
-fått flytta in i mitt helt-ok-rum som ligger i gamla stan, dvs i gamla universitetsområdet. det i sin tur betyder ca 10 minuter till insten, 5 min till närmaste studentrestaurang, ett kvarter till huvudgatan - kunde helt enkelt inte haft bättre tur! delar kök och badrum med 3 andra (eller bara två har flyttat in hittills) och den ena av dem är tyska och råkar studera psykologi (samma år som jag dessutom). bra!
-hunnit bli lite irriterad över att dom använder domdär små centarna! mittiallt har jag en massa mynt.
-suckat lite över husregeln: "Smoking is only allowed in your own private room. Smoking in shared living spaces is not permitted (exception: party rooms)." :) såklart måste man få röka i partyrummet, i tyskland ;).
-gått och kollat in stan, försökt vänja mej vid tanken på att jag ska bo här ett år. tror det blir nice.
Prenumerera på:
Kommentarer (Atom)