foton

heidelberg


ett sista besök på julmarknaden, så klart! och snön kom! jee!



"mats' skyltfönster". det syns inte så bra, tyvärr... måste ses på riktigt :)



alte brücke, kvällspromenad

neckar.


och slottet. snart kommer bilder hemifrån också.

är hemma

Kör med en kort uppdatering hemifrån: Flög alltså till Sverige och kom sedan till Åland sent på kvällen den 19:de. Den sista veckan i Heidelberg innehöll t.ex. syjunta (min halsdukskrage e färdig!), julklappshandlande, julgodisbak och "julfest" med gänget. T.o.m. jultomte hade vi och grejen med att byta paket, kul :) Och naturligtvis ett sista besök på julmarknaden med glühwein (glögg) och feuerzangenbowle (rödvin kryddat som glögg ungefär, och i det bränner/smälter man socker indränkt i rom, gott!) och byta julklappar med varandra.

Kom verkligen hem i rättan tid; dagen efter var det snöyra och kaos på många flygplatser, också i Skavsta där vi landat... Nu ska jag bara ta det lugnt, njuta av att va ledig, umgås me de här hemma och prata me vänner. Några dagar efter nyår blir det Liljendal och sen den 10:de åker jag tillbaks till Tyskland.

Ha de gott!

der erste Schnee!

tjenare. ursäkta den dåliga uppdateringen. vad har då hänt sen förra veckan?
- inflyttningsfest
- julmarknad
- erasmus-psyk-stud-middag (de flesta psykka-Erasmusar är spanjorer (alltså vi e tot. 5 st på psykkan) så det blev spansk mat, naturligtvis sent, middag kl 22.30 e ingen ovanlighet. kul va de!
- lång skogspromenad med irene i den första snön! fint, men kallt (hur ska jag klara mej i finland med -10 när ja tycker att -2 e föör kallt?!)
- bio, Allens nyaste film whatever works med efterföljande te på café
- söndagsmiddag tillsammans med ett gäng
- live musik på irländska puben
- lunch me en massa olika människor, för att säga hej då, god jul osv. snart e de jul!! :)


idag på schemat: improvisation med teatergruppen på julmarknaden, studera, syjunta.


börjar längta efter julen nu, det ska bli kul att komma hem! förutom nära och kära så saknar jag t.ex. rågbröd, gröt (!) och bastu... ska bli skönt me jullov.

Das ist Deutschland - oder?

I dag på tyskan har vi diskuterat kulturkrockar och -chocker som vi stött på i det tyska vardagslivet (vilken klassiker för språkkurser, va?) och jag tänkte att jag absolut måste skriva ett inlägg om det, för annars kommer jag helt säkert att glömma bort vad jag reagerat på här. Det slog mej idag hur snabbt jag slutat reagera grejer som jag först lagt märke till. Man vänjer sig snabbt alltså. Sånt som vi diskuterat idag, en massa nationaliteter blandade (såsom italien, polen, ungern, england, frankrike) var t.ex.


- maten och matkulturen. det som många reagerat på är att man äter rätt mycket korv och svinkött här. på den punkten e vi väl rätt lika i finland, skulle jag tro. det som man kan märka i affärer och så är att priset ofta är viktigare än kvaliteten (något som iaf är väldigt iögonfallande för italienare och fransmän - folk med matkultur). då man äter ute så är det ofta också så att man får mycket mat i en portion, dvs. att bli mätt är viktigare än att det är en fin måltid, vackert upplagt osv (jmfrt med frankrike).


- kaffekulturen. italienarna tycker att kaffet här är som "vatten blandat med något" och jag får väl hålla med om att det inte är någon höjdare. och sen förstår jag inte grejen med milchkaffee (mjölkkaffe): ofta när jag beställer kaffe med mjölk kollar dom lite konstigt och frågar dom om jag vill ha milchkaffee, vilket e mera som caffe latte. ha int fattat skillnaden mellan milchkaffee och caffe latte ännu riktigt...


- cyklisterna. man cyklar mycket här och det finns ofta även cykelfiler. enligt vår lärare är cyklisterna ofta närapå militanta, dvs. dom åker hårt och utan att ta särskilt mycket hänsyn, ja, man måste nog se upp om man hamnar över på deras sida då man går.


- bagerier och brödpåsar överallt. det finns verkligen bagerier i alla hörn i stan! och en mycket vanlig syn på morgnarna då jag är på väg till föreläsningarna är folk med en papperspåse från bageriet i handen, tuggande på någon bagerivara (oftast söt) på väg till jobbet/universitetet.


- sopsortering. sorteringen är mycket viktig här, liksom i Finland. gul säck, blå säck, papper, glas (olika färger), bioavfall och restavfall osv. lite svårt till en början att hålla koll på alltihop.


- fascination för andra kulturer. ja, tyskarna är nog väldigt intresserade av sånt som kommer utifrån, med förkärlek för frankrike i vissa avseenden. då man säger att man kommer från finland får man också höra lite "åååh":n ibland, vilket oftast följs av a, kommentarer om att vi är jättebra på språk i de nordiska länderna, eftersom ingenting dubbas där b, skolsystemet som är så bra! c, hur kallt är det i finland nu, har ni snö redan? d, kan folk från finland och ungern förstå varandra, är inte språken lika varann?


- anpassat för alla. ja, det som är väldigt bra här är att man bemödar sig (som i finland) om att allt ska vara handikappanpassat. det lär även finnas skilda parkeringsplatser för kvinnor (?) samt att unga kvinnor kan anlita "frauentaxi" på väg hem sent. man betalar ca 5 euro för en taxi, oberoende vart man åker och hur många kvinnor som delar. detta är en åtgärd för att bekämpa och förhindra våld mot kvinnor.


- hundarna. tyskarna har med sig sina hundar nästan överallt; på banken, i affären, posten och caéer.


- söndagsöppet. existerar inte. men det här har jag vant mej vid redan, tycker egentligen att det är skönt när stan är nästan helt tom och så lugn på söndagar.


- byråkratin. ja, den har jag skrivit om förr: mycket papper, procedurer, dokument och formulär hit och dit. oftast inte helt smidigt och logiskt.


- julfascinationen. julen är viktig, vilket märks bl.a genom alla månadslånga julmarknader i alla städer, en verklig glöggtradition kan man tala om här!


- politiskt intresse och diskussioner överallt. det här är svårt att förklara, men tyskarna verkar vara väldigt politiska (eller kanske nyhetsintresserade skulle vara ett bättre ord?) av sig i allmänhet. och tidningarna: lokaltidningen här ser ju ut som HS ungefär, kan inte fatta hur dom hittar så mycket att skriva om varje dag!

mad men 3

nu har vi kollat på alla säsonger av mad men, kommer att sakna serien (för dom som inte hört talas om den så handlar den i korta drag om en reklambyrå i new york på 60-talet). vad ska vi nu börja kolla på då?

idag har jag haft två föreläsningar i socialpsykologi och teater. tydligen får man också studiepoäng för teatergruppen, de e ju nice.

ja, alltså jag har inget viktigt att komma med egentligen... bis morgen.

paj

i dag ska jag laga tacopaj tror jag, spännande uppdatering eller hur? det har varit en normal måndag med tyska och förberedelser för morgondagens seminarium. robin skriver "i sista fasen", den sk slutspurten, och försöker få manuset färdigt i natt. den här veckan borde jag börja fundera på julklappar, skoj! mest kul grejer finns inplanerade under näst sista veckan i heidelberg; avskedsparty för en som åker hem lite tidigare, inflyttningsfest, psyk.stud.-middag och någon typ av luciafirande.

unabhängigkeitstag

självständighetsdag. idag har jag tagit det lugnt, städat, stickat, bakat och haft gäster. låter ganska hemmafru-aktigt dedär...


kanelbullar och minttukakao och slottsbalen via nätet, finlandia och vårt land på spotify och en finlandsflagga som heidi gjort och ett gäng utisar. great! på bilden ser ni också min fina julstjärna!

julstämning

jag försöker hitta någon slags julstämning här. det går sådär. en teori är att svårigheterna beor på vädret: det e ju ungefär oktober-november här fortfarande, vilket gör det svårt för mej att förstå att jag faktiskt ska åka hem om två veckor för att fira jul! annars finns ju de bästa förutsättningarna för att skapa julstämning; julmarknad alla dar på alla torgplatser i stan. där kan man bl a hitta glühwein (som vinglögg) att värma sej med. mysigt.

i torsdags firade jag avklarad tent och godkänt statement med att shoppa garn, en tröja och handdukar (!). på kvällen hade vi syjunta hos heidi, som fick repetera stick-teknik med mej. nu håller jag alltså på att sticka en halsduk (man måste ju börja enkelt) med 8ans stickor, så att jag ska hinna bli färdig med halsduken innan jag tappar lusten :).

idag har jag varit på utflykt med akademisches auslandsamt (ung. internationella enheten vid uni) till nürnberg, drygt 2 timmar härifrån. en intressant stad som jag gärna åker tillbaks till. idag var det iaf svinkallt där (jag tror jag vant mej av med kyla under tiden här, kommer säkert att få en chock hemma i finland) och vi var hela dagen utomhus, kollade in stan, julmarknaden (en av tysklands mest kända och mest traditionella). mitt mål var att hitta en julstjärna att hänga i fönstret och det lyckades jag med. den e så fin! ska visa en bild snart. resten av kvällen blir det mad men, en serie som både robin och jag fastnat för, kan inte sluta kolla.


och imorgon ska vi fira självständighetsdagen med kanelbullar och minttukakao och ett gäng vänner. kul.


(försöker medvetet skriva i en mer positiv ton än förra gången, hehe).

jag studerar inte pedagogik

...sitter och morrar över mitt statement i pedagogisk psykologi som ska lämnas in senast ikväll. dels stör det mej att uppgifterna är så otroligt pedagogiskt istället för psykologiskt vinklade; jag vet inte något om undervisning (eller inte mycket som kan räknas som vetenskapligt, plausibelt och vettigt i det här teoretiska fallet), dels att bedömningen e benhård och tutorerna som bedömer oss har klara riktlinjer på vad som krävs/godkänns/inte är okej vilket gör att kreativa och självständiga svar inte uppmuntras, däremot nog att kunna citera och upprepa det som professorn sagt under föreläsningen. gah. jag påminns om varför jag inte studerar pedagogik, trots att det faktiskt var ett alternativ nångång för läääängesen.

när det blåser på månen

e en fin låt.

jag har min stressigaste vecka i heidelberg hittills, me tent på onsdag, statementdeadline på onsdag + fredag. men det ska väl gå, egentligen e de ju inte så mycket, men då allt e på tyska så går det liksom lite långsammare. lyckades övertyga professorn om att jag både behöver få använda min ordbok vid tenten + få lite extra tid att skriva. för trots att tyskan går bättre för varje dag så behöver jag en hel del extra tid att kunna formulera mej på tyska.

å veckan avslutas med syjunta, julmarknad i nürnberg och självständighetsfirande. läget e bra.

dagens jej

- ett bageri håller på och flyttar in rakt över gatan från mitt hus, jej!

- julmarknaden har öppnats idag. den firas i centrum av staden varje dag fr.o.m. idag till den 22 december! mysigt. där hittar man bl.a. glögg, ljus, te, tvålar, pepparkakor, hantverk, juldekorationer, jej!

- lunch me fina flickor på indisk restaurang runt hörnet. jej!

- de flesta här har bestämt sej för att stanna ett år istället för en termin! jeejjj!

- jag får studera och leva i heidelberg: underbara, fina, mysiga stad!

så då va de bara dedär me en deadline ikväll ännu. jaja, ich kann das schaffen!

Dresden

Dresden och Leipzig blev "bara" Dresden efter lite diskussion om att det kanske lönar sig att se Dresden (eller en stad) "ordentligt" istället för att se två städer så där halvt. Vi har alltså varit över på östsidan. En del grejer märker man att skiljer (eller vem vet om det bara är sånt som upplevs som annorlunda av oss eftersom vi söker skillnader): staden är rätt speciellt uppbyggd vilket åtminstone delvis hör ihop med att den blev sönderbombad under kriget samt DDR-tiden. På vissa ställen finns en hel del stora "tomma ytor", där inget byggts upp på nytt, höghuslängor i öst-stil, nytt och gammalt, restaurerat huller om buller. Dessutom tyckte vi att människor på gatan, iaf delvis, verkade mer allvarliga, inåtvända än vad vi upplevt i Heidelberg. Sammanfattningsvis har vi blivit guidade av en tysk, kollat på frauenkirche (totalt återuppbyggd för ett par år sedan), slott, zwinger, vapenmuseum (!), sett lite av julmarknaden, fikat, druckit glühwein (glögg), spatserat i trädgårdar och på stan, köpt te, klättrat i träd, sjungit julsånger, sett en eldshow, gjort moonwalk, lärt oss the last samuraj move och en massa mer. en fin resa me kul typer!

möss- och glöggsäsongen har inletts

östligt.

nu ska jag vara aktiv och skriva på mitt statement (18-19), läsa på tent i bibban (19-21) och gå till brass monkey eftersom de e erasmus night. imorgon får vi besök dessutom!

leipzig & dresden

hej. om några timmar drar vi, ett gäng på 8 pers, iväg på roadtrip. först blir de dresden och sen leipzig, fd. östtyskland vill säga. vi har egentligen inga konkreta planer för helgen, jag skulle gärna besöka ett stasi-museum eftersom jag tycker de e intressant me sånt som rör DDR. annars blir de säkert ströva på stan, dricka kaffe och annat trevligt. innan vi åker borde jag hinna skriva färdigt ett statement i socialpsykologi och läsa på min hälsopsykologitent, inte så trevligt.

igår hade vi syjunta här hos mej, bakade pepparkakor och drack glögg. mysigt. blev lite inspirerad att lära mej sticka på riktigt å typ börja me något enkelt som en halsduk. de som ja stickat i mitt liv e väl typ den där katten i lågstadiet + påbörjade projekt som aldrig slutförts..? men på syjuntan "får" man också pyssla me annat å de e kanske mer min grej... får se :) hoppas på de blir ngt återkommande iaf.

å robin sku gå på bio och kolla paranormal activity och hade frågat i biljettkassan om den verkligen var på engelska (alltså inte dubbad) å biomannen sa att den va de... men sen va den ändå dubbad ti tyska, hehe.

inget flyt alls

efter en superb helg är vardagen här, utan flyt. mycket att läsa, skriva, fixa.de e  tråkigt. dessutom går de int så bra me alla dom grejerna heller. svårt att vara vetenskaplig på tyska, att förstå alla uppgifter rätt och så går det ju så mycket långsammare att läsa på tyska än på t.ex. svenska och engelska.

 det som jag ser framemot just nu e helgen i dresden och leipzig. blir skoj.

"...och finland, detta underbara utbildningsland!"

så ungefär sa min professor idag. svårt att översätta från tyska.

nästa deadline

jag jobbar vidare, sista deadlinen för veckan är egentligen imorgon men måste skriva grejen ikväll eftersom matlagning står på schemat imorgon. imorgon ordnar några scandinavian girls (inkl. jag) ett litet party för att visa lite av vår sitz"kultur". innebär att jag ska laga huvudrätt åt drygt 20 pers. imorgon. skoj!

men nu då socialpsykologi: ställningstagande gällande social facilitation, mao hur en individs prestation på olika uppgifter ofta förbättras i närvaron av andra människor (...men också kan försämras). spännande värre!

främmande arter

har ju glömt att uppdatera er i den tragiska kanin-följetongen på hbl.fi

"Citykaninen nu svartlistad"

finsk musik & pedagogisk psykologi

så ser kvällens kombination ut. bra eller va?

försöker skriva ett statement i ped.psyk om hur tidig uppdelning av elever (jfr. efter högstadiet: yrkes eller gymnasiet) påverkar eleverna, inlärningen och prestationerna. i tyskland sker denna delning tidigare än hos oss (närmare bestämt efter fyran, så tidigt!) och det har i olika studier kommit fram att de tyska eleverna har den största spridningen när det gäller prestationerna. det betyder alltså att glappet mellan "de bästa och de sämsta" är verkligt stort här. riktigt intressant uppgift.

förra veckan på ped. psyk. gick vi igenom olika resultat från skolprestationsundersökningar (typ PISA osv.) och finland ligger ju faktiskt bra till i dessa, tas som ett mönsterland osv.

så nu jag ska jag skriva vidare, deadline kl 22. robin är på filmfestivalen, jag också vill!

küsse.

plus och minus

i detta torn bor faktiskt ännu idag en s.k. "türmerin", en tornvakt. hon bor i en lägenhet me sina 3 barn. inte illa va?

här köpte vi vin & druvsaft som odlats/tillverkats på gården.

- vi har varit på road trip! började me att köra längs med floden Neckar (som flyter genom Heidelberg) för att kolla in små samhällen, landsbygd och naturparker. Fint att få se lite mer skog igen och komma närmare naturen. vi besökte en rad små städer, kommuner och byar. svårt att förklara, men här avlöser liksom byarna/kommunerna varandra på landet (man kör kanske 1-2 km i "ingenmansland" innan man igen kommer till en ny by. ja, så är det ju också i finland, men det som jag reagerade på var att de flesta byar verkade vara små samhällen på riktigt, dvs levande, me butiker och restauranger och liv trots att de kanske egentligen var en liten "fjuttby"(alltså verkligt liten). alltså levande landsbygd - som de ska vara! sen bodde vi på ett litet sött pensionat/B & B vid en liten sjö nånstans ute på landet. de e lågsäsong nu, vilket märktes. exempelvis tror jag att vi varje gång under resans gång var de enda (eller nästan de enda) i restaurangen/caféet och de eventuella övriga var tyskar. särskilt många turister har vi inte sett.

- firat lauras födelsedag me middag, tiramisu, brass monkey och dans.

- haft kochschule part II, hos heidi.

- haft sista danslektionen. buhu, kommer nog att sakna att vandra iväg till dansskolan varje söndag å ha lektion me friederike och jan å 25 andra par.

- planerat lite inför vår resa till dresden och leipzig om två veckor. totalt är vi 8 personer som åker, i en liten minibuss! jee! om nån besökt nåndera städerna så får man gärna tipsa om sevärdheter.

- igår var det 20 år sedan berlinmurens fall och 71 år sedan kristallnatten. jag deltog i en (mestadels judisk) minnesceremoni som hölls på den sk "gamla synagogplatsen", där synagogan tidigare stod, ja, innan den brändes ner 9-10 november 1938. sen följde jag med berlinfirandet via nätet, såklart :)

- sett en gammal DDR-film på filmfestivalen, en kärlekshistoria från 1972. intressant.

plus och minus:

+ jag har bakat äkta tiramisu tillsammans med min italienska vän Irene! gott!

+ vi ordnar fest på fredag!

+ imorgon blir de mera DDR-film.

+ vi har färskpressad druvsaft hemma som vi köpte från en lokal vingård på vår resa. :)

- välgörenhetsorganisationer som försöker värva en på gatan. jag understöder gärna, men tycker inte om att bli påhoppad på stan.

- överdriven närvaroplikt, t.ex. att man får vara borta sammanlagt 2 gånger från teatergruppen på höstterminen, annars kan man överhuvudtaget inte vara med (och då jobbar vi inte ens med en produktion nu).

- regn.

och överlag e läget mycket mycket bra.

mauerfall-montag

sitter just nu i instens datasal, betyder att jag inte har tillgang till alla bokstäver... hade egentligen miljöpsykologi mellan 11-13, men eftersom vi är sa fa slutade vi tidigare. hoppas verkligen att kursen blir av... verkar intressant! för tillfället söker jag litteratur och förbereder mig mentalt för att börja läsa pa min första tent här. uj uj. jag som annars ocksa är en sandär sista minuten-person, hur ska det ga nu? :)

idag är det 20 ar sedan berlinmurens fall! skulle vara kul att vara pa plats i berlin idag... (men tror jag satsar pa berlin till varen istället.)

road trip

jeee, nu sticker vi iväg!! eller snart. imorgon rättare sagt.

auf Wiedersehen!

vegetariska månaden

det går riktigt bra hittills (nåja, ha ju bara gått tre dagar så...). robin lagar kikärtsbiffar för tillfället och har redan hunnit baka bröd. nice! onice e att jag måst ringa till hausmeister, nu. ogillar starkt att prata tyska på telefon. herr müller heter han. de e rätt tyskt eller va tycker ni. måst komma ihåg att nia, de e viktigt.

gehirnwäsche

= hjärntvätt.

tyckte på ngt sätt att det passade in på dagen idag. inte för att jag känner mej manipulerad, hjärntvättad men de känns som om mitt huvud tvättats i maskin; huvudvärk, allt står still som om de sku va uppsvullet. jo, jag e alltså förkyld igen. ont i halsen å huvudet. innebär att jag har svårt å koncentrera mej.

fick lite pyssel-inspiration igår och köpte glasfärger och började måla ljuslyktor. kul!

och idag fick jag första numret av lokala tidningen rhein-neckar zeitung som jag testprenumererar på kostnadsfritt i två veckor. de e också kul.

på fredag-lördag åker jag och robin iväg på en kortare road trip, lite inåt landet. fina, söta små städer och nationalparker och sånt. blir kul.

och på torsdag börjar den internationella filmfestivalen här. jej.

bara jag sku bli frisk nu då.

no-meat-november

hejsan.

nu e de november och den här gången kör vi båda på en november utan kött. fisk e ok, alltså tillåtet. äter annars också gärna vegetariskt (eller måste inte absolut ha kött) men det blir ändå lite annorlunda i o m att kött helt ska undvikas. började med en invitation på facebook, tror de kan bli intressant. och ja, orsaken är främst "miljömässig", dvs. för att bromsa klimatförändringen. kom med ni också!

passande, nu ska jag gå å ha lite miljöpsykologi. å skriva ett brev åt hausmeister.

halloweenhälsningar

läxor

jepp, har suttit uppe med läxor. deadline för en halvtimme sen på frågan "fundera på hur de teorier gällande lögnigenkänning som Ekman et al. för fram kunde testas med hjälp av linsmodellen". svårt å skriva vetenskapligt på tyska, men jag försöker. dagen har annars gått åt till att hjälpa en kompis flytta (hit till samma hus, jee!), äta hos "falafel-mannen", kolla på ensam mamma söker, inhandla lite smått till en halloween-dräkt tills imorgon, handla mat och laga mat. spännande fredag. imorgon ska vi försöka ta oss hundra meter bort till bion å kolla på M. Jackson-filmen This ist it. säger "försöka" eftersom Robin har varit lite sjuk de senaste två dagarna å mest tagit det lugnt. å sen blir de halloween-fest!

nu, varm kakao!

stämmer det?

åker för det mesta buss då jag ska på dans (sportcentrum ligger ute i "studentbyn") och är van från finland att "vifta" åt bussen, liksom för att säga att man ska med. ja, det gör jag alltså i finland då jag åker buss och stiger på på nån hållplats, ni vet, så att den inte bara kör förbi. denna grej gör jag också här för att bussen ska stanna och plocka upp mej. ja menar, de finns en massa olika busslinjer här så hur sku chauffören kunna veta att jag vill åka med just hans/hennes buss? Ofta verkar det ändå vara onödigt att vinka åt bussen eftersom de stannar direkt nån står på hållplatsen ungefär... därför utspelade sig följande lilla dialog igår då jag och laura från spanien stod och väntade på hållplatsen:

T vinkar åt bussen

L: gör du så där..? gör man så i finland?

T: ja, annars vet dom ju int om dom ska stanna eller inte. det e ju dumt om dom stannar på hållplatser i onödan.

L: ni e så praktiska i finland.

är vi det?

random bilder

jag nämnde väl att vi har en "photoshop-funktion" (eller make-up som det egentligen kallas) på kameran..? mycket rolig att leka med, i bussar t.ex.

höst i heidelberg. fint fint fint!

studentenkarzer = studentfängelset. universitetet i stan råkar vara tysklands äldsta och förr i tiden (läs: fram t.o.m. 1914) hade unit sitt eget "fängelse". fängelset rymde fem celler och oftast blev man bestraffad från några dagar till ett par veckor för saker som att ha uppträtt olämpligt (varit full, sjungit eller stört ordningen på allmän plats) eller liknande. det var egentligen inte (såsom ja förstått det) så illa att hamna i fängelset nån vecka, ja, under vissa tider ansågs det t.o.m. vara lite "status" att ha suttit inne. för att fördriva tiden spelade studenterna kort eller målade sina namn och bilder på väggarna, som ni kan se.

bologna

jaa, professorerna här gillar att prata länge och mycket om bologna. många föreläsningar har börjat med att professorn först i 15 minuter pratat om alla negativa sidor med bologna (ja, finns inga som helst positiva här :)), om bachelor-master-systemet, om att betygsätta studerande och om credits (alltså studiepoäng) och allt detta är dåligt dåligt.

För en som jag, som hela tiden studerat i "nya systemet" och inte direkt känt av bologna-processen känns det alltid lite tjatigt då dom ska börja prata om det igen. det suckas hit och dit över det här med jämna mellanrum och en diskussion med professorn om vad jag behöver få ut av en viss kurs kan låta det så här:
"behöver Ni ett vitsord?"
"ööh, nej, jag behöver inget vitsord"
"vad behöver Ni då? går det bra med bara ett närvarointyg"
"hmm, jag skulle behöva credits?".

samlar int bachelor-studerande här redan studiepoäng eller..?

så bologna går lite långsammare framåt här. vet egentligen int om de e bra eller dåligt.

kindpussar och sånt

Jo, håller på och lär mej konsten att kindpussas (utan att det känns/verkar alltför tillgjort och konstigt). Har hittills lärt mig att i Belgien pussar man endast på ena kinden och i de övriga länderna på båda (t.ex. Spanien, Frankrike, Italien). Sen är det också skillnad på vilken sida man börjar, men det har jag glömt redan så jag går på "feeling". De flesta i "vårt" gäng vet redan att vi finnar inte riktigt är vana med det här pussandet och förstår att jag inte gör det sådär värst spontant (eller överhuvudtaget). På sista tiden har jag dock börjat vänja mig och ibland kindpussa folk jag känner bra. Trodde nästan att jag fått det att se "proffsigt" och naturligt ut; ända tills förra veckan. Jag stod och pratade med ett gäng psykka-spanjorer som jag inte ännu känner så bra och en skulle gå iväg och kindpussade samtliga, även mig. När personen gått bort vände sig den ena spanjorskan till mej och sa lite ursäktande, eller som för att lugna ner mig "ja, vi brukar göra så i Spanien". Det fick mig att undra hur det månne sett ut när jag kindpussat den där tjejen, såg jag så ovan/förskräckt/förvånad ut eftersom hon direkt sa sådär?
Hehe, jag som inbillade mig att jag redan lärt mig :)


jo, och så har jag en dansande kock. kul!

kaniner än en gång

"breddar reviret"

"Citykaninerna redan utanför Ring III"


vad händer annars i finland då? ;)

vardag

okej. ja, det börjar ju märkas att vardagen har infunnit sig i Heidelberg. jag har haft första föreläsningen (eller andra) i alla mina olika ämnen och börjar ha veckan "strukturerad".

T.ex. har jag miljöpsykologi (handlar om allt från stadsplanering, miljöskydd, hållabr utveckling med betoning på människan-omgivnings-förhållandet). hittills är vi bara tre på kursen, så jag hoppas verkligen att den blir av. sen har jag också socialpsykologi, ett seminarium i grupprocesser, pedagogisk psykologi, tyska och eventuellt arbets- och organisationspsykologi. det mesta som jag valt till höstterminen är egentligen rätt basic (men skiljer sig ändå till stor del från det jag haft i Åbo, helt beroende på vilken föreläsare jag haft).

helgen: fredag, trevlig middag tillsammans med tyskaklassen, lite yrsel och sen sist och slutligen inget 90's party. lördag, utflykt till Frankfurt me ett litet gäng. vi strövade omkring på stan, som e en blandning avd e mesta. halvgammalt-restaurerat-pittoreskt å hypermodernt-silver-blänkande-metall, bankskyskrapor å sånt (eller va man nu sku kalla dom). en riktigt bra dag. skön stämning i stan.

återkommer.

tagg "FÖDA"

spännande följetong:

"Nu får lejonen smaka på hårig citykanin"

och

"Citykaniner blev lejonmat"



haha,
kom igen Husis.

umwelt

åå-ja (som man sku säga i pargas), idag e de dags för föreläsning nummer 2, i umweltpsychologie (ungefär miljöpsykologi). vet int riktigt va de går ut på, men de ska bli intressant. robin ska fortsätta skriva på sitt manus, tror jag.

å de e fint väder! bra måndag, hittills. jo, har av nån skum anledning (eg. pga. 90's party på fredagen, som jag sen ändå inte gick på) lyssnat på Ace of Base på Spotify. texten (från the sign) snurrar i huvudet: "i saw the sign, it opened up my eyes, i saw the sign. life is demanding without understanding". haha, 90-tal = bra lyrics! :P

sen blir de kanske bauch, beine, po om jag känner mej aktiv å energisk. de enda som stör e att ja fått nån låsning i ryggen efter förra veckans mtv-moves som gör att nån nerv e i kläm eller något. så de strålar till me jämna mellanrum i bröstkorgen/ryggen. hoppas den går bort av sig själv bara...

berättar mer om veckoslutet sen.

första föreläsningen

idag var det dags för mej att börja studera på riktigt här. föreläsningen hette gesundheit und prävention (ung. hälsopsykologi och preventiva åtgärder), visade sig vara ganska basic. tycker ändå att de e rätt skönt å gå kurser som e aningen mer av det enklare slaget, pga. språket. tyskan går bättre hela tiden, men ännu e den knagglig. har dock lärt mej sååå mycket nya ord sen jag kom hit (och de e ju iofs naturligt), men behöver inte längre koncentrera mig 100 % då jag lyssnar och läsandet går bättre hela tiden. ja, och pratandet e ju svårast men det kommer nog, det också.

ja, och det första vår föreläsare sa va att "kom gärna i tid, för nu när det börjar bli vinter och alla har så mycket kläder på sig tar det en stund före alla jackor e av och det har ju rätt mycket ljud, så om ni kommer i tid så kan vi också börja i tid." och "jag ber er att inte äta något under föreläsningarna, eftersom de int e så roligt (eller "angenämt") att stå och föreläsa å titta på en massa tuggande människor." huhu.

har förresten pratat i sömnen på tyska redan; det kan väl ses som ett gott tecken, ett framsteg?

ikväll har jag också varit och dansat jazz funk (blandning mellan jazzdans och street/hiphop) å de va så kul! skulle egentligen bara gå på den första timmen, men stannade också den andra. å vår lärare va så bra å sa hela tiden; slappna av, dansa me hjärtat, lyssna på musiken (ung. citat: "alla mina koreografier e gjorda till precis den låten (som vi dansar till), alltså kan inte dansas till vilken låt som helst, alla accenter är där de är i musiken och hjälper er dansa". nå niin, så ska de låta... int bara teknik ti random låtar...).

de ha vari en fin höstdag här i heidelberg idag, men såå kall. mittiallt ha de blivit kallt här.

I'm back

jepp, tillbaks efter en lite längre bloggpaus. robin e här å vi har hunnit me en massa den senaste veckan. bl.a., utan inbördes ordning:

- orienteringsdagar, för min del, gick till största delen ut på att få veta sånt vi redan visste, besöka bibban och träffa andra utländska psykkastuderande. vi är kanske totalt 14 stycken (jämför med ett 60-tal på juridik), varav många ännu inte börjat studera "på riktigt", utan kommer direkt från gymnasiet i sitt hemland och planerar att avlägga hela sin examen här i tyskland. såå, ca 4-5 är "äkta" erasmus-studerande. en hel del nyttigt fick vi också veta; jag har träffat en handledare på psykkan, fått veta vilka föreläsare som e bra, vilka seminarier som e s k "lätta, vilka psykologienheter som har bra rykte om sig (både social- och kliniska psykologin, nice).

- sushi

- ugn-köp. hade ingen ugn här i lägenheten så vi köpte en söt mini-ugn.

- besök på cocktail-baren "Regie" här i närheten, på theaterstraße, som har filmtema och är specialiserade på att laga olika cocktails. mysigt ställe.

- besökt mannheim, stad i närheten.

- varit på taebo med den omtalade carlos

- varit till ikea å handlat lite mer nyttigheter, som tallrikar.

- invigt ugnen me pizzakväll me ett trevligt gäng i min mini-lägenhet. kul. å alla fick smaka på salmiak :)

- sen va de dags för crepes-kväll hos laura. jaa, här e de ju vanligt me nutella-crepes. lite väl sött, men har börjat vänja mej. riktigt kul kväll.

- på söndagen hade vi första lektionen av vår danskurs. den håller på fyra söndagar och planen e att vi ska lära oss vals, fox, discofox, blues och merengue (å kanske någå till). danslokalerna va fina, me mysbelysning, soffor, speglar å sånt (långt ifrån jumppasal, vilket va skönt). hela kursen går ju på tyska så jag översätter åt robin me jämna mellanrum. sammanlagt kanske 20-25 par i varierande åldrar. vi var säkert de yngsta, sen kom en hög i "giftasåldern" (25+) å uppåt till 55 kanske. (ja, det där med giftasåldern, tror faktiskt att många av paren e där för att de ska gifta sig i sommar, kursen e nämligen en intensiv/bröllopskurs:). det hela började me att vi tog "discosteg", dvs. step touch men lite mer "funkigt" till discomusik. sen sku vi gå runt i rummet me dom där stegen å hälsa på folk (ta i hand, säja sitt namn). flippat! sen dansade vi rätt basic grejer å sen blev de paus på tyskt vis, dvs. 20 minuter i dansskolans bar... å sen fortsatte vi ännu me mera grundsteg. jaa, tror no de blir bra. men smått absurd känsla å befinna sig i en danssal å skaka hand me en massa tyskar samtidigt som man tar "funky discosteg", hehe.

- kollat på twilight

- ännu inte börjat mina föreläsningar, eftersom de blivit uppskjutna till nästa vecka. läst lite socialpsykka.

- ätit italiensk glass.

-varit på mag-ben-bak-jumppa igen. denna vecka blir de dessutom jazz funk å mtv-moves. finally! vi ha skämtat så mycky om mtv-moves, hoppas de lever upp ti våra förväntningar.

å nu, äta något. å diska lite kanske. i en så här liten lägenhet är kaoset snabbt ett faktum.

robin

ja, imorgon kommer han äntligen hit! ich freue mich :)


de senaste dagarna har jag varit ute på kortare utflykter med gänget, bl.a. till ett slott i schwetzingen me en superfin slottsträdgård. och igår va vi till en cocktailbar i närheten (charmig!), här hos mej å sen och dansade. imorgon e de orientation days me en massa info, inte så kul, men de går.

välkommen sötis.

hur gick det sen?

med to-do-listan:
- insten, check. kändes nog lite skumt å smyga omkring i korridorerna å försöka se hemmastadd ut. spanade in om de sku ha funnits anmälningslistor nånstans å överlag var föreläsningssalarna ligger. fin inst!
- bürgeramt, check. gick smidigt t.o.m.
- handlat grejer till mitt hem, check. finns en eko-butik här (alnatura) med nice urval där allt är ekologiskt och rätt förmånligt. i like, måst gå tillbaks. idag blev de bara två olika ekologiska rengöringsmedel, int så spännande.
- mejlat 2/4 professorer, check. å de som e lite kul e att ja mejlade dom först fem-tiden men båda har svarat ikväll, långt utanför arbetstid, positiv överraskning. ja hade ställt in mej på hierarki å distans då de gäller professorerna här (iaf i jämförelse me psykkan i åbo) men båda svaren va väldigt positiva.

annars har de int hänt så mycket. har lagat mat, handlat å skypat. imorgon blir det kanske utflykt här i närheten.

jo, en intressant grej e att kassörskorna i t.ex. matbutiker och så först såklart säger priset på de man ska köpa å sen då man ger pengarna så upprepar dom för sig själv vad dom har fått. exempelvis "det blir 27,30", "tack, 30 euro". det e ju en liten grej, men jag tycker de lite kul att dom gör de på flera olika ställen. först tänkte jag att de kanske bara var en enskild kassörskas sätt att komma ihåg va man fått för sedlar (för de kan faktiskt hända att man glömmer, har hänt mej). men jag tycker de e lustigt. jag tror liksom alltid att hon/han säger något till mig.

ich bin umgezogen

ja, nu har jag flyttat till min lilla etta. den är nog lite söt, å lite kall också, på natten. dagens projekt blir att skaffa alla möjliga köksprylar eftersom skåpen här var helt tomma... trodde att de kanske skulle ha blivit kvarglömt en liten mugg eller kniv, men icke.

va ha hänt sen sist?

vi har gått philosophenweg (en väg på ena bergssidan i dalen, fin utsikt över stan, ja ni såg ju bilden i förra inlägget), hälsat på i neuenheimer feld, packat, flyttat och städat och besökt brass monkey.

idag står på to do-listan:
- gå till insten, fråga runt lite å visa att ja e en yr utis
- gå till bürgeramt, ge en blankett om att jag flyttat
- gå till wool worth å köpa det nödvändigaste till köket (kan int ens koka te nu, puh:)
- skriva tyska mejl till professorerna
- hitta på ngt me de andra

ha de gott.

måndag i heidelberg

fin utsikt från philosophenweg.

skulle bara tillägga till inlägget "boendet": en väldigt komisk grej då vi bor i cell-lägenhet e att en putzfrau (städerska) kommer hit å städar de allmänna utrymmena å badrummen två gånger i veckan. vet egentligen inte vad hon gör, torkar golven kanske..? å hon kommer alltid ca 7-8-tiden på morgonen när man "springer runt" i pyjamas. finner hela den här grejen lite komisk, å lite skum.

kollade just in min nya "lägenhet", mindre än rummet jag har nu, men med trevligare utsikt. imorgon börjar flytten!

nu och kolla film till zsuzsi (från ungern).

boendet

tänkte berätta lite mer om mitt boende eftersom ni kanske undrar varför jag redan ska flytta.

ja, jag bor just nu i ett studenthus som ligger i centrum; ca 50 % tyskar och 50 % utisar bor här, totalt ca 50 personer(en gissning...). jag delar lägenhet med 2 andra (egentligen finns det ett sovrum till men hon/han har inte kommit ännu), dvs. vi har ett kök å två badrum som vi delar på å ett mörkt gemensamt vardagsrum som mer är som en tambur. en av dessa två är tyska den andra amerikanska. fungerar bra och smärtfritt. hittills har vi faktiskt inte sett så mycket av varann. tyskan har jag umgåtts en del me å kollat film med, men amerikanskan ser man aldrig till.

den här veckan kommer jag dock att flytta till en etta här i samma studenthus ett par våningar upp. fick veta direkt jag skrev på hyreskontraktet att jag skulle bli tvungen att flytta om en månad. orsaken e helt enkelt den att en studerande som sitter i rullstol behöver mitt nuvarande rum som e på nedersta våningen. å jag "byter upp mej" till en etta :) finns ju både för- och nackdelar; känner att de kommer att bli skönt att ha sin egna vrå (då man ändå e så social här hela tiden å träffar mycket folk), samt att robin snart kommer hit, men dels innebär de också mindre "spontan" kontakt me tyska studerande.

har ännu inte sett min lägenhet, bara hört av hausmeister att den sku vara liten. men de e inga problem. mitt fönster vetter då mot bakgården å en trädgård förhoppningsvis...

e bara så glad å nöjd att ja haft tur å fått en lägenhet me jättebra läge, nära till allt! insten ligger 10 minuter bort å biblioteket 2. :)

nu ska ja kolla lite på tv3 play, man blir ju helt fast. har börjat följa me svenska hollywoodfruar å ikväll, äntligen, borde de komma ett nytt avsnitt, hehe.

senaste nytt

okej, ursäkta att uppdateringarna kommer lite oregelbundet. ska berätta om veckan som gick:

onsdag:

blev jag övertalad att komma me på konditionsträning på uni-idrott. ca 60 pers. i salen, vi sprang runt å gjorde olika konditionsövningar först i en halvtimme (halvdöd efter det) sen muskelövningar i en timme. många jumppor håller på 1,5 h å de känns lite länge ibland. den här jumppan va betydligt mer "manlig" än mag, ben, bak :) men effektiv iaf. otursveckan fortsatte dock efter jumppan: hade lämnat mina jeansharembyxor å en ny tröja i omklädningsrummet å dessa två var borta... suck, fattar int vem som går å tar andras skitiga kläder i omklädningsrummet. lite irriterande, speciellt me mina byxor; dom e ju mina finnische superhose! ett plus fanns denna dag å de var att vi fick veta att de som e i oberstufe på tyskakursen inte behövde skriva nivåtestet som sku vara nästa dag.

torsdag:

gick vi och äta middag tillsammans ett gäng ur klassen. lunchrestaurangerna här e rätt bra, oftast e de buffet-system så man plockar åt sej de man vill ha av kanske 4 olika huvudrättsalternativ å ett salladsbord å sen betalar man enligt vikten på maten. dessutom finns de i den ena mensan också en bar, vilket betyder att man t.ex. kan ta sej en öl/ett glas vin till maten. efter det gick vi och såg animerade filmen oben (up på engelska). den va bra å rekommenderas! höll på att börja gråta ett par gånger ;).

fredag:

sista dagen på kursen. kändes lite vemodigt, drack kaffe tillsammans med klassen å bjöds på grönt te-kaka som soizic (en i klassen) bakat. sen blev de mest chill innan vi fick våra vitsord å tillsammans me ett par hundra andra utisar avslutade kursen med brunch. de va jättefint närapå sommarväder i fredags så efter brunchen stack vi till Neckarwiese (tror att jag skrivit om de förr, en gräsmatta/ett grönområde vid floden) å chillade. ja köpte äntligen en torkställning, jej, kul. på kvällen blev de middag tillsammans me klassen å vår lärare å sen igen brass monkey.

lördag:

firades heidelberger herbst i stan, dvs. ett slags höstfestival. strövade runt på gatorna som var fulla med marknadsstånd å folk. bra stämning i stan. på kvällen gick vi och åt italienskt å for och dansade till en klubb vid en tågstation, några dj:s å mycket folk. har pratat typ ända sen vi kom hit om att vi ska gå ut och dansa nån kväll å nu blev de äntligen av!

söndag:

skön dag. otroligt fint väder igen. jag och ett gäng från klassen satte oss igen på Neckarwiese på improviserad picknick. mot kvällen gick vi upp mot slottet på berget (skrev ju förra söndagen att vi sku upp och kolla in slottet - det blev inhiberat pga störtregn) och såg solen gå ner över stan. vackert. sen me laura å soizic till hennes WG (wohngemeinschaft = kollektiv) å laga mat å sen hem.



det händer grejer hela tiden. och jag gillar heidelberg och läget i största allmänhet. den här veckan ska jag flytta, i samma hus men till en etta, så därför blir de dejt me hausmeister imorgon igen.

för dej robin :)

ojoj, ja bara måsta - igen. den e så fin.

minns då jag gick på kreativ dans förra året å fick göra en improliknande dans till denna. de va fint!

konstiga saker

konstiga saker händer. ja, alltså igår sluta min telefon funka mittiallt (red. anm: nån vecka innan jag åkte ti tyskland köpte jag en ny telefon, denna hade dock något produktionsfel å dom skulle reparera den. därför va ja tvungen att ta en av robins gamla telefoner med mej hit medan jag väntat på att dom ska reparera min nya. den har funkat bra, tills igår)och displayen blev svart. idag började den då funka mittiallt igen, men de som va skumt va att texten i displayen hade vänt sej 90 grader, dvs. man måste vända på telefonen för att se displaytexten rakt + att alla ord stod spegelvänt skrivna (dvs. allt va omsvängt). lite senare bytte det så att allt var uppåner i displayen å senast jag kollade på den så va allt rätt väg igen.



här e de uppåner

men de va så skumt att allt mittiallt va svängt åt fel håll å dessutom måste läsas baklänges, fundera om mitt huvud va lite verwirrt :)

idag e de tisdag å de betyder stammtisch på brass monkey.

å nej

så typiskt.

att både min cykel (kedjan hoppa av) och min telefon (fungerar överhuvudtaget inte mer) har problem, på samma dag. å så va ja på bauch-beine-po jumppa igår (mag-ben-bak) å e trött ida. å de står ett trafikljus utanför mitt fönster.

annars e allt bra.

cykelstad

cykelställ vid hauptbahnhof


jag nämnde väl att man gillar att cykla i heidelberg. tummen upp. idag är det helt otroligt fint väder, så jag och ett gäng andra ska gå och besöka slottet på berget.

korv & vin

igår var egentligen första dagen som jag hade lite hemlängtan. robin fyllde år igår å jag kände direkt då jag vaknade på morgonen att det skulle bli en lite sämre dag. på kursen flöt int tyskan bra alls å ja fick frågor som varför vill tyskarna att deras bilar accelererar snabbt? och så vidare.

sen lunch där ute och flippade diskussioner, finns mycket great people här!

på kvällen gick vi ut en stund. någonslags klassisk konsert spelades in där ute i gamla stan så vi stod en stund och lyssnade till orkestern och sångarna. stämningsfullt då halva gamla stan va upplyst å tonerna dansade mellan väggarna.

jaa, idag ska vi iväg på wein- und wurstmarkt, ca 1,5 timme från heidelberg. i det området (staden heter bad dürkheim) tillverkas rieslingsviner så jag antar att det blir mest sånt idag... å korv om ja sku känna för det :)

ha de.

toi

jaa, min lärare i tyska har på nåt konstigt sätt fått för sig att jag heter toi å brukar kalla mej för det emellanåt, kul.sen senast så har jag testat på taebo-träning. det var relativt lätt att hänga me, man fick upp pulsen (å de e främst konditionsträning jag vill ha), helt nice! ikväll igen.

igår va jag (+ ett 60-tal andra utisar) å lyssnade på heidelberger klaviertrio som spelade stycken av beethoven och schubert. efter det lite häng på en pub i gamla stan som kallas hörnchen. ni vet väl att man kan sätta till "-chen" på olika ord för att beteckna att ngt är litet, typ Problemchen = ett litet problem. ja e väl då tiochen.

planen för veckoslutet är antagligen att besöka en wurst- und weinfestival (korv & vin alltså, hur går de ihop?;)), kan bli spännande. och så funderar jag på att åka ner till oktoberfest me ett gäng, sen följande veckoslut. får se...

å joo, byråkrati:

för att registrera sig här vid uni har vi hittills:
- fyllt i registreringsblanketter då vi kom hit, fixat intyg på att vi e sjukförsäkrade osv.
- personligen gått å lämnat in våra anmälningsblanketter å fått ett intyg på att vi e registrerade. sen gått personligen till banken för att betala en social fee till studentenwerk.
- checkat på nätet när våra campuscard har varit färdiga att avhämtas.
- hämtat våra campus card, på bibban.
- gått in på nätet igen och aktiverat campuscard:et
- loggat in på uni-hemsidorna för att beställa engångskoder (jfr. bankkoderna), fått dessa koder, aktiverat dessa koder och använt dom för att printa ut bl.a. ett studentintyg å flera andra papper...

tar den här byråkratin aldrig slut? hur många olika papper ska vi få?? nu e de bara kvar att anmäla sig till kurserna då; på nätet för vissa, för andra på en lista på professorns dörr. jo, å så ha ja fått mitt tyska bankkort, äntligen.

nu kaffe.

saknade åbo en aning igår när de va gulisintagning å sits för Impuls (psykologernas ämnesförening) + Vocalis (logopedernas ämnesförening). hoppas ni har det bra!

för en lång lång tid

jej, den här dagen har varit så mycket bättre! å idag e de taebo-träning och häng på brass monkey... und hausaufgaben, natürlich.

dagens uttryck: pech für dich = ung. "skit/synd för dej"

montag = måndag

oj nej vilken måndag igen. såklart måste vi ha "prov" idag också, eller test eller vad man nu vill kalla det... sådär allmänt har tyskan varit trög och jag trött. så jag piggade upp mig själv med en frappucino på starbuck's ;)

till ngt roligare...

uni här erbjuder helt otroligt bra idrottsaktiviteter, som dessutom e avgiftsfria :) imorgon ska vi testa Taebo (i idrottshäftet står att det är en blandning mellan olika kampsporter och aerobic). och sen senare under hösten har jag tänkt gå på antingen Jazz Funk (som är en blandning mellan jazz och hiphop) eller MTV moves (som är en danskurs där "man får dansa som stjärnorna på MTV", heheh). den senare kursen har vi haft lite kul åt... i kursbeskrivningen står t.ex. "vill du dansa som man gör i videoklippen på MTV - eller vill du bara dansa något coolt?" (ursäkta för den dåliga svenska översättningen ;). låter flippat! men så finns det ju en massa andra danskurser också som låter kuliga: jazz/modern, rock'n roll, breakdance, afrikansk dans...).

och sen har jag försökt hitta sport/träningsskor eftersom jag inte tog med några sådana från finland (fick inte plats), men det är omöjligt att hitta passliga 36-or. ofta finns inte ens nr 36 på kvinnoavdelningen, utan räknas till barn, och om det finns 36 så är de för stora för mej... å 36:ans joggingskor från barnavdelningen kan man inte ha (fick jag veta av försäljaren) eftersom de knappt alls dämpar stötarna (eftersom man som vuxen väger mer än ett barn). summan av kardemumman; om man är "vuxen" och har storlek 35-36 är det svårt att hitta lenkkitossor som passar. min hypotes är därför: tyska kvinnor måste, i genomsnitt, ha större fötter än finländska. vad tror ni om detta?

Pfannkuchen und ein bisschen Bier

ojoj, händelserik helg. livet som utis e inte så lätt. kul helg som innefattat bl.a.

- i fredags; utflykt till ikea för att skaffa det nödvändigaste, för min del en grön lurvig matta (som en gräsmatta, därför köpte jag den!), lakan, ljuslyktor, sax mm. sen snabbt hem och iväg till neuenheimer feld (jfr. studentbyn) till anna på finnische pfannkuchenparty (alltså plättar), vin och sånt. kul.

- i lördags; picknick på Neckarwiese, dvs. ett grönområde nere vid floden Neckar där människor samlas för picknick och liknande. sedan iväg och träffa tyskaklassen, äta lite och sitta och prata (kul med vår klass, i like)

- i dag, söndag; besök till ett lokalt bryggeri inklusive lite ölprovning. jag som inte annars brukar dricka öl testade t.o.m. ett par sorter (öl med colasmak, innehöll även taurin var helt ok!), smakade ungefär som i finland tyckte jag (men dock bör ju tilläggas att jag inte är så insatt när det gäller öl:). det var iaf en kul utflykt, ca 1 h från heidelberg. korkarna på deras ölflaskor är av den typen att man för hand (alltså utan öppnare) kan ta bort dem... dock måste man först ställa en fråga, typ "kommer jag att drömma ngt kul inatt?" och sen öppna sin flaska. i varje kork finns nämligen (tryckt) svaret på "alla dina frågor", så enkelt som "ja", "nej" eller "?".

om tyska musik-uni-grejen

ja, vi for dit och kollade in grejen. smög ner i källaren, identifierade snabbt grejen som en körövning. ca 30-40 personer var där i åldrarna 20+-60, skulle jag säga. dom kollade lite på oss och vi satte oss längst bak för att kolla in vad för slags kör dom e egentligen. men, dom verkar vara rätt klassiska av sej (eller det jag menar med "klassiskt", typ sjunger mozart å sånt)och det e int riktigt min grej. det finns fyra körer vid uni här och oräkneliga andra körer och de som e lite trist e att alla unikörer, enligt min definition ovan, är klassiska... och sjunger liknande saker i jämförelse med varandra.

ja menar, finns det inte tillräckligt med sångglada (?) personer som hellre skulle sjunga pop, jazz, rock för att bilda ens en sån kör..? sku va kul me en showkör som mixar de mesta av de bästa... men men inte ännu här iaf.

c-vitamin

jepulis, idag ska de drickas c-vitamin. var till apoteket för flera dagar sen och köpte tysklands motsvarighet till strepsils pga halsen (systemet var sånt att man måste be om nästan allt vid kassan, dvs typ beskriva sina symtom å sen rekommenderade apotekstanten något, jaa... på tyska :) och fick då även råden att dricka mycket och få i mig c-vitamin. klassiker alltså, så idag e de c-vitamin som gäller.

allt har varit såå mycket bättre idag, har sovit mera, förkylningen e bättre, tyskan går bättre usw. varje förmiddag på kursen har vi en frukostpaus då vi serveras kaffe, te, juice och något slags bagerivara, oftast en söt sådan (alltså typ ett wienerbröd). de flesta av oss skandinaver tycker att de e lite jobbigt att äta något jättesött så tidigt och kastade oss över smörgåsarna som erbjöds igår, undantagsvis. och jag äter alltså väldigt gärna bullor och bakelser annars, men de e lite svårt t.o.m. för mig ;)

och ikväll ska jag och anna (också från ÅA) testa på nån tysk uni-musikklubb-grej... får si va de blir till. bis später (och kommentera gärna:)

alles ist in die Hose gegangen

jaa, alltså den här dagen har inte varit någon höjdare; jag har varit jättetrött, trött på min förkylning, förkyld och inte haft så mycket inspiration. på tyskakursen e de rätt intensivt hela tiden, mycket ord, uttryck, bra saker att veta osv. och idag har jag inte riktigt varit med (därav rubriken , som betyder ungefär "allt har skitit sej", inte gått enligt planerna, synonym även "schiefgehen":))

och sen missade jag dessutom en öppethållningstid. och gick istället ut på stan och köpte en tröja å lite andra saker och har kollat på tyska supernanny. jo, och dansat lite, så då kändes det lite bättre iaf.

nåjo, dagens ord: ausflippen ("flippa"), ausgeflippt sein (vara flippad).

min gata

ni ser hörnet där framme? jag bor där, på vänstra sidan av gatan. och tvärgatan vid hörnet heter Theaterstrasse :) ursäkta för lite skum vinkel.

nu har jag en cykel; den är inte särskilt fancy, inte så ny, inte så snygg, men den heter super klasse, är bronsfärgad (eller brun?) och min! det var nästan måsta på att skaffa cykel eftersom vår tyskakurs är i en helt annan stadsdel (lite som studentbyn). Det skulle ta ca 1 h att gå dit varje dag eller så 15-20 minuter med buss. jag cyklar hellre än åker buss och eftersom jag annars bor nära det mesta så känns det lite onödigt å satsa på ett busskort. nåjo, det hände alltså på lördagen.

då hade jag redan gått och blivit förkyld, antagligen pga att jag hela fredagseftermiddan gick runt med våta kläder och skor... (jaja, smart, jag vet. ett rött paraply har jag också investerat i [ett tips för de som har tänkt komma och hälsa på mig; ta me paraply, inte allt för ömtåliga skor eller jackor]). alltså, ingen schweinegrippe (svininfluensa) så vitt jag vet. har förstått att feber är ett av de viktigaste symtomen för influensan och det har jag då inte haft!

på söndagen ordnades en en guidad tur runtom i stan. hela grejen blev dock en aning komisk (eller misslyckad om man vill va pessimistisk): ca 70 utbyteselever å en guide, går inte riktigt ihop. sååå, vi vandrade runt, de flesta hörde inte särskilt mycket av vad guiden sa, men traskade med ändå :) kollade bl.a. (utifrån) på ett s.k. studentfängelse som användes tidigare om studenterna varit olydiga eller så (tror jag) :)

har hunnit vara två dagar på tyskakursen hittills och tror nog det kommer att bli riktigt bra... märkte just att Oberstufe nog (antagligen) är lite över min förmåga, enligt någå system så motsvarar de ungefär C-nivån) och jag borde vara på B1 enligt vad jag har hört från ÅA tidigare... nåja, jag trivs me kursen iaf.

annars så har jag öppnat bankkonto på tyska, registrerat mig i Heidelberg och haft min Hausmeister på besök. Å ikväll ska vi till en pub som heter Brass Monkey (typ utisarnas stamställe, varje tisdag).

måst skriva oftare.

å joo, man hinner nog med lite hemlängtan också emellanåt, men de e ok.

rewe

hejsan, inlägg på kommande. ska först gå till matbutiken rewe (känner mej som en fjortis då jag säger detta "reve" och min första impuls e att fnittra till lite). Hehe, men det skadar väl int att va lite fjortis ibland?

kände för att sätta in en bild från köpenhamn här :)




also, auf wiedersehen.

raindrops keep falling

nu har det svängt till höstväder här; helt otroligt ösregn på eftermiddan... å värre lär de bli till vintern. har förstått att vintervädret här mest innebär regn, men mina små söta citystövlar e me, så ingen panik :)

va ha hänt dom senaste två dagarna då? ja, alltså, igår skrev vi vårt nivåtest i tyskan. testet va rätt svårt, men ok. efter det fick vi mer info, fyllde i en massa papper osv.

ja tror vi e fyra stycken från åbo akademi här å igår träffa ja dom två andra tjejerna (eller dom va ju också på testet) å vi prata lite. sen vandra ja runt på stan och sen hem å vila inför kvällens Kneipentour (pubrunda) för utisar.

Vi va ca 70 utisar (börjar så småningom vänja mej vid att ha utisidentitet och -roll här, intressant) som gick runt till ca fyra mysiga pubar här i gamla stan. de va riktigt kul, hängde me japaner, en malaysian (?), en tjeck (?), finlandssvensk, fransmän, en spanjorska, en amerikanska, britter, en chilenare och en brasilian. riktigt kul kväll, men man blir snabbt trött här (som jag nämnt tidigare).

idag då börja tyskakursen. ja ha hamna i Oberstufe (ung. avancerad nivå) å de va ja glad för eftersom de kommer å va en liten utmaning för mej å ja typ tvingas prata svår tyska... dagen började med strul; gick till ett ställe här i centrum för å kolla resultaten, sen kom de fram att min grupp hade undervisning i en stadsdel lite utanför stan, dit det tar minst en timme att gå å ca 20-30 minuter med buss. så det blev lite yrande innan minst 30 utisar trängde in sej i en buss och blev ca 1 h försenade till kursen. vår lärare verkar bra, lite flippad, men han provocerar oss att prata iaf. alla i min grupp e mycket bra på tyska så de e lite angstigt... men no blir de bra!

sen har jag officiellt skrivit in mej vid uni, testat deras Mensa (alltså studentrestaurang) å de verkar lovande. såklart kan man också köpa öl, vin och liknande där. Das ist Deutschland, ja :)
imorgon e de dags för cykel-letar-tur; ska köpa en begagnad cykel.

sori att de blev så långt idag.

dag två

nu börjar det vara natt här i heidelberg. även idag har det varit väldigt bra väder, men alla säger att hösten snart kommer hit...

dagen har varit lite diffus, men trevlig. jag har mest strövat omkring på stan och försökt lära känna mina kvarter (ni vet, hitta en bra matbutik, bankomat, bank osv.).

först gick jag till min koordinator på internationella enheten. hon välkomnade mej varmt å jag ställde lite frågor å sen gick jag ut på stan. strövade runt, kopierade lite papper, köpte te och skulle sen gå å köpa mitt pre-paid kort. vi var några kunder i butiken å ja hamna å vänta ca 20 minuter då kunden före mej betjänades, sen gick deras dator sönder så dom kunde inte registrera mej å ja va tvungen att komma tillbaka senare. kom tillbaks å köpte mitt simkort å fick då veta att ja måst lämna in mitt hyreskontrakt också, så de måst jag gå me imorgon. håhå, byråkrati.

efter det här så köpte jag lite smått och gott å sen va ja helt slut. har bara varit hemma ikväll, pratat lite (tyska!) me ena rumskompisen som också studerar psykologi (typ frågat om deras ämnesförening, kurser osv.)å nu ska ja dricka mitt te. förstår int hur ja kan vara så trött i dag, måste bero på dom nya intrycken å att alla språk är helt ihopblandade im Kopf.

Joo, å glömde säga att jag var till insten här idag och tittade runt. två härliga, gamla byggnader med en slags innergård mellan sig. jag smög runt där i de tomma korridorerna, alla dörrar var öppna :) inga studerande ännu, de dyker upp först i oktober.

och så blev jag så glad då jag var i en skobutik å märkte att de ju faktiskt finns storlek 35 här! provade några par bara för att ja blev så excited - tänk, högklackade (eller "fina") skor som passar!

imorgon e de language placement test, dvs. gällande i vilken grupp (på vilken nivå) jag ska vara under tyskakursen.

go natt.

planer för imorrn

här är mitt rätt så spartanska rum; klassisk internatsstil, tror jag bestämt man kan kalla den. men det är iaf fräscht (någorlunda å ja e ju int pedant), högt i tak och ljust. men imorgon har jag tänkt skaffa lite grejer hit, bara lite, för att göra det lite trevligare.

- gå till akademische auslandsamt och prata med någon där, typ säga att jag har kommit.
- skriva in mej vid uni
- köpa ett pre-paid kort
- öppna bankkonto
- handla lite smått, iaf en säng/läslampa, en plansch å en matta. det ekar i rummet just nu.

nu ska jag gå å sova, steg upp kl 4.15 i morse, dvs varit uppe ca 18 h nu och det börjar kännas. imorgon ska det pratas tyska igen. tror de blir lite huvuvärkdagar dom här första veckorna; alla nya intryck å språken som åker runt i huvudet (jag är ju van att säga kiitos eller ngt sånt i kassan, så idag i en butik kom jag helt av mej och visste inte va ja sku säga :) ).

säger hej från heidelberg

hej

nu är jag här! nog e de konstigt att samma dag ha vaknat i ruskiga borgå där man behöver extra tröja och strumpor och sen vips befinna sig i heidelberg, med ca 30 grader, kvavt och hett. men resan ner gick bra, mycket smidigt, inget borttappat bagage eller liknande.

min första dag i heidelberg har jag bl.a.
-blivit mottagen på info café international
-fått flytta in i mitt helt-ok-rum som ligger i gamla stan, dvs i gamla universitetsområdet. det i sin tur betyder ca 10 minuter till insten, 5 min till närmaste studentrestaurang, ett kvarter till huvudgatan - kunde helt enkelt inte haft bättre tur! delar kök och badrum med 3 andra (eller bara två har flyttat in hittills) och den ena av dem är tyska och råkar studera psykologi (samma år som jag dessutom). bra!
-hunnit bli lite irriterad över att dom använder domdär små centarna! mittiallt har jag en massa mynt.
-suckat lite över husregeln: "Smoking is only allowed in your own private room. Smoking in shared living spaces is not permitted (exception: party rooms)." :) såklart måste man få röka i partyrummet, i tyskland ;).
-gått och kollat in stan, försökt vänja mej vid tanken på att jag ska bo här ett år. tror det blir nice.

det här är konstigt

i dag är jag sista dagen i Finland på länge, fyra månader skulle jag tro. känns lite konstigt... men jag ser absolut framemot att komma bort, se ngt nytt! Hösten har kommit till Borgå, nu flyger den här fågeln söderut (29 grader i Heidelberg imorgon, om man tror på väderprognoser)



för videon ovan gäller samma som jag skrivit tidigare, lyssna bara, kolla int på videon...den stör.

före avresan borde jag ännu

- packa (kan man leva på 20 kg?)
- kolla på lite kurser
- läsa lite om heidelberg
- skriva ner ett par sidor om mina förväntningar och sånt, som sen kan bli en del av dagboken till kursen "interkulturell kännedom" (5 sp) som man kan avlägga om man varit utomlands. tänkte göra denhär grejen för säkerhets skull, om det visar sig att studiepoängen e alltför svårplockade :)
- kolla två sista episoderna av twin peaks. vi har kört maraton på andra säsongen eftersom målet var att hinna se hela serien före tyskland.

och sen säga hejsvejs å sånt som jag int tycker så mycket om.

Gissa vem

Ledtråd: manlig TV-karaktär.

och den där bilden skulle egentligen bli till vänster, men jag gav upp med att ladda upp den på nytt/försöka mej på att redigera inlägget.

peter är packad

nu har jag packat ner peter. han ingick i det survival kit som jag fick då jag var i närpes :) tack!

hoppas han gillar tyskland.

en av lisas finaste

sedan sist har jag besökt både mariehamn & närpes, börjat packa... och jaa, förbereda mig på att resa iväg. läser för fullt (nåja) i min tyska "män som hatar kvinnor" (Verblendung) och försöker läsa på om Heidelberg och kolla tysk TV.

kom att tänka på den här låten. tyckte på något vis att den passade bra just nu, med tanke på den senaste tiden... om nån av er lyssnar på denna: lyssna utan bild. man blir bara stressad av texten som står där (men hittade ingen annan version). så fin. lisa e nog bra.

tandläkare, fpa och sär skrivning

har varit på en liten runda ärenden idag igen.

tandläkaren första; inget hål (som jag misstänkte att jag hade) - bra.

sen gick jag förbi ett affärs/restaurangutrymme som håller stängt för tillfället; följande särskrivning återfanns på skylten (ngt i stil med):

"vi håller stängt p.g.a. om byggnad, öppnar i gen den xx september."

Ojojoj, alltså både om byggnad och i gen. Kan bara meddela att jag är rätt känslig då det gäller just särskrivning :)

fpa följande; (har ringt någå fpa-servicenummer då tidigare å fått veta hur ja sku beställa ett europeiskt sjukförsäkringskort och att detta sku ta ca 1-2 månader att få. nu då ja va in på fpa så hade ingen beställning noterats (trots att jag då skickat blanketten) å så fick jag samtidigt veta att det endast tar ett par veckor att få kortet. De e ju positivt iofs, sku bara önska att fpa sku kunna ge klarare besked ibland.

nåjo, inget annat speciellt har hänt.

namnet på bloggen

En mörk fläck

Ja, då har jag avklarat sista arbetsdagen på boendet där jag jobbat i sommar. Det har varit ett givande & intressant jobb nog, på många sätt. Rubriken syftar på en teckning som jag bl.a. mottagit här under de sista dagarna; helt klart var den till mej (mitt namn stod på den) och så innehöll den även en mörk, något diffus fläck. Kanske det är så jag uppfattas ibland? :)

En massa folk ut å "clubbar" här i Borgås ikväll, har svårt att förstå att folk orkar springa ute på barer hela tiden (eller då talar jag främst om större klubbar, sk. "diskotek"; att man orkar gå dit, dricka sej full, vara tvungen å skrika för att överhuvudtaget kunna prata med nån, kolla in pinsamma fyllor & slagsmål... de enda som e kul e ju att dansa, om de e bra musik vill säga).

Kanske jag håller på att bli gammal?

tjuren vid hornen

Jepp, så e de, nu har jag äntligen tagit itu med projektet "kolla vad det går för kurser i Heidelberg och välja ut vilka jag vill gå". Går rätt bra; hittills har jag noterat en socialpsykkakurs, hälso- och preventionspsykkakurs (eller "förebyggande arbete") och en "omgivnings" (eller miljö-) psykologikurs (tycker jag att låter jätteintressant!) Blev t.o.m. lite inspirerad att studera nu... :)

Ska fortsätta då. Å sen ska jag baka.